Odrska produkcija
Miha Fras
Miha Fras
Miha Fras
Miha Fras
Julyen Hamilton, Iztok Kovač
S.K.I.N.
Premiera: 02.11.2003
Cankarjev dom
O predstavi

Ideja predstave izvira iz pogovora o aktualnih temah med Iztokom Kovačem in pesnikom Urošem Zupanom, v katerem sta se pogovarjala tudi o Malapartejevem romanu Koža. Med drugimi viri je ta postal v ustvarjalnem procesu skupen navdih za Kovača in Hamiltona. Proces se nadaljuje na odru, ko predstavo v trenutku »sestavijo« vsi izvajalci.

Zgradba predstave S.K.I.N. je nepredvidljiva in unikatna, gradita jo dve izraziti koreografski poetiki (Kovač–Hamilton) ter več kot 40 vnaprej določenih koreografskih sekvenc. Te od sodelujočih zahtevajo zbranost, saj ne vstopajo zgolj v negotove vzajemne odnose, ampak jih na odru pričakuje tudi izziv glasbenika, pripravljenega tako na prijazno sodelovanje kot na »našpičene« odklone od dogovorjenega.

Ustvarjalci

Koncept: Iztok Kovač / Koreografija in režija: Iztok Kovač, Julyen Hamilton

Gibalci in ustvarjalci: Karmit Burian, Julyen Hamilton, Gali Kaner, Iztok Kovač, Andreja Rauch, Carme Renalias, Sebastiano Tramontana

Glasba v živo: Sebastiano Tramontana / Vsebinske konzultacije: Maja Kranjc / Oblikovalec luči: Jaka Šimenc / Scenografija: Marko Japelj / Kostumografija: Andreja Kovač / Tehnični vodja: Jaka Šimenc / Tehnik: Miha Zupan

Stiki z javnostmi: Karla Železnik / Pomoč pri organizaciji: Jelka Pekolj / Prevod: Mojca Demšar / Oblikovanje: Gsus AJAX/Ajax Studio / Fotografije: Nejc Saje, Sašo Podgoršek, Julyen Hamilton / Izvršni producent: Jana Wilcoxen / Svetovalec produkcije: Jožko Rutar / Asistentka produkcije: Andreja Kralj

Produkcija: EN-KNAP / Koprodukcija: Cankarjev dom (Ljubljana, Slovenija), Muza Dance Company (Tel Aviv, Izrael)S podporo: Ministrstvo za kulturo RS, MOL – oddelek za kulturo in raziskovalno dejavnost, Ministrstvo za zunanje zadeve – Jeruzalem, Izrael, Tel Aviv – Yafo Municipality