Ustvarjalci predstave ODVEČNI
Avtor: EN-KNAP Group / Ustvarjalci in izvajalci: Mattia Cason, Luke Thomas Dunne, Tina Habun, Rada Kovačević, Tamás Tuza, Carolina Alessandra Valentini / Živa glasba: Damir Avdić, Tomaž Grom, Samo Kutin, Boštjan Gombač (izmenično) / Oblikovanje svetlobe: Jaka Šimenc, Leon Curk (izmenično) / Oblikovanje prostora: Iztok Kovač, Jaka Šimenc / Kostumografija: Katarina Škaper (Atelje d.o.o.) / Rekviziti: EN-KNAP Group
Prvotna zasedba: Giorgia Belotti, Luke Thomas Dunne, Katja Kolarič, Rada Kovačević, Radoslav Piovarči, Tamás Tuza / Koncept: Iztok Kovač / Po knjigi: Ilija Trojanow, »Odvečni človek« / Fotografija in video: Andrej Lamut / Produkcija: Zavod EN-KNAP
Vodje vaj EN-KNAP Group: Ana Štefanec Knez, Luke Thomas Dunne / Tehnični koordinator: Jaka Šimenc / Tehnična izvedba: Leon Curk, Omar Ismail, Hotimir Knific, Gal Škrjanec Skaberne
Izvršna producentka: Karmen Keržar / Stiki z javnostjo in uredništvo: Nina Smerkol / Marketing: Goran Pakozdi / Strokovna sodelavka za finančno in poslovno vodenje: Zala Česnik / Programsko vodenje in koordinacija izobraževalnih dejavnosti: Katja Gabrijelčič / Vodja financ: Julija Travančić / Poslovna direktorica Španskih borcev in Zavoda EN-KNAP: Marjeta Lavrič / Umetniški vodja Španskih borcev, direktor Zavoda EN-KNAP: Iztok Kovač
Uporabljena glasba v video napovedniku (teaser) je iz serije video projekta z naslovom Osamitev / Zaklep 03, avtorja Tomaža Groma
TRIPLET je del programa Oder360, ki pomeni vzpostavitev novega tipa postprodukcije v obliki virtualizacije predstav in posebnega ogleda predstav z VR očali, posnetih s 360° kamero iz središča odra.
Ustvarjalci projekta Oder360
Vodja projekta: Iztok Kovač / Kamera in montaža: Andrej Lamut / Tehnični koordinator projekta Oder360: Omar Ismail / Snemanje in obdelava zvoka: Studio 100 / Pomoč in svetovanje pri uporabi VR tehnologije: Marko Cafnik & Multiversum / Prilagoditev svetlobe: tehnična ekipa CK Španski borci / Izvršna produkcija: Katja Gabrijelčič, Goran Pakozdi / Produkcija: Zavod EN-KNAP Ljubljana in Zavod EN-KNAP Trbovlje
Produkcija: Zavod EN-KNAP
Program Zavoda EN-KNAP, upravitelja Španskih borcev, finančno podpirata:
Mestna občina Ljubljana – oddelek za kulturo, ki podpira tudi dejavnost Španskih borcev, in Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.